வெலிஓயா இணைய நுழைவாயில்
සිංහල தமிழ் English
2016 ஆம் ஆண்டின் 12 ஆம் இலக்க சட்டம்

தகவல் அறிவது உங்கள் உரிமை.

அரசாங்கத் தீர்மானங்கள், பொது நிதி, சேவைகள் மற்றும் திட்டங்கள் தொடர்பான தகவல்களை எவ்வாறு கோருவது என்பதை எளிமையாக அறிந்துகொள்ளுங்கள்.

விண்ணப்பிக்கும் முறை உத்தியோகபூர்வ படிவங்கள் உத்தியோகபூர்வ RTI இணையதளம் ↗

இந்த உரிமை என்ன?

இலங்கை அரசியலமைப்பின் 14A உறுப்புரை மற்றும் 2016 ஆம் ஆண்டின் 12 ஆம் இலக்க தகவல் அறியும் உரிமைச் சட்டத்தின் மூலம், ஒரு பொது அதிகாரசபையிடம் உள்ள அல்லது அதன் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் உள்ள தகவல்களைப் பெறுவதற்கு பிரஜைகளுக்கு உரிமை வழங்கப்பட்டுள்ளது.

வெளிப்படைத்தன்மைஅரச தீர்மானங்களையும் செலவுகளையும் மக்கள் ஆராயலாம்.
பொறுப்புக்கூறல்தாமதம், அநீதி மற்றும் முறைகேடான நடவடிக்கைகளுக்கான காரணங்களைக் கோரலாம்.
பங்கேற்புபொதுக் கொள்கைகள் மற்றும் திட்டங்கள் குறித்து அறிந்த கருத்துகளை முன்வைக்கலாம்.

நினைவில் கொள்ளுங்கள்: தகவல் ஏன் தேவை என்பதைக் கூற நீங்கள் கடமைப்பட்டவர் அல்ல. ஊடகவியலாளர்கள் அல்லது சட்டத்தரணிகளுக்கு மட்டுமல்ல, ஒவ்வொரு இலங்கைப் பிரஜைக்கும் இந்த உரிமை உண்டு.

யார் கோரலாம்? எந்த நிறுவனங்களிடமிருந்து?

எந்தவொரு இலங்கைப் பிரஜையும் விண்ணப்பம் செய்யலாம். உறுப்பினர்களில் குறைந்தபட்சம் நான்கில் மூன்று பேர் இலங்கையர்களாக உள்ள ஒரு அமைப்பும் விண்ணப்பம் செய்யலாம்.

அரச நிறுவனங்கள்அமைச்சுகள், திணைக்களங்கள், அரச கூட்டுத்தாபனங்கள் மற்றும் சட்டமூல நிறுவனங்கள்.
உள்ளூர் நிறுவனங்கள்மாகாண சபைகள், மாநகர சபைகள், நகர சபைகள் மற்றும் பிரதேச சபைகள்.
தொடர்புடைய பிற நிறுவனங்கள்அரசாங்கத்திற்கு 25% அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பங்கு/கட்டுப்பாடு உள்ள நிறுவனங்கள், நீதிமன்றங்கள், சில கல்வி நிறுவனங்கள், அரச சேவையை நிறைவேற்றும் தனியார் நிறுவனங்கள் மற்றும் தொடர்புடைய அரச சார்பற்ற அமைப்புகள்.

கோரக்கூடிய தகவல்கள்

சட்டத்தில் "தகவல்" என்பதில் ஆவணங்கள் மட்டுமல்ல, பல்வேறு வகையான பதிவுகளும் அடங்கும்.

  • கோப்புகள், கடிதங்கள், மின்னஞ்சல்கள், குறிப்புகள் மற்றும் சுற்றறிக்கைகள்
  • தீர்மானங்கள், பரிந்துரைகள், அறிவுறுத்தல்கள், ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் கேள்விப்பத்திர ஆவணங்கள்
  • வரவுசெலவுத் திட்டங்கள், செலவுகள், கொடுப்பனவுகள், கணக்காய்வுகள் மற்றும் புள்ளிவிவரங்கள்
  • வரைபடங்கள், திட்டங்கள், புகைப்படங்கள், ஒலி, காணொளி மற்றும் கணினிப் பதிவுகள்
  • அறிக்கைகள், மாதிரிகள், வடிவங்கள் மற்றும் தற்போதுள்ள ஆவணங்களின் சான்றுப்படுத்தப்பட்ட பிரதிகள்

ஒரு நல்ல கோரிக்கை: "இது ஏன் நடந்தது?" எனப் புதிய விளக்கம் கோருவதற்குப் பதிலாக, "அந்தத் தீர்மானம் தொடர்பான அறிக்கை, பரிந்துரைகள் மற்றும் தீர்மானத்தின் எழுத்துப்பூர்வக் காரணங்களை வழங்கவும்" என ஏற்கனவே உள்ள பதிவுகளைக் கோரவும்.

கோரிக்கை செய்வதற்கான படிகள்

  1. சரியான நிறுவனத்தை அடையாளம் காணுங்கள். உங்களுக்குத் தேவையான தகவல் உண்மையில் உள்ள நிறுவனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
  2. தகவல் அதிகாரியைக் கண்டறியுங்கள். நிறுவனத்தின் இணையதளம் அல்லது உத்தியோகபூர்வ RTI அதிகாரிகள் பட்டியலைப் பார்க்கவும். அதிகாரி நியமிக்கப்படாவிட்டால், நிறுவனத் தலைவரே அந்தப் பொறுப்பை வகிப்பார்.
  3. கோரிக்கையைத் தெளிவாக எழுதுங்கள். ஆவணம், காலப்பகுதி, திட்டம் மற்றும் தேவையான மொழி/வடிவத்தைக் குறிப்பிடவும். RTI-01 படிவத்தைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் அது கட்டாயமல்ல.
  4. சமர்ப்பித்து சான்றை வைத்திருங்கள். நேரடியாக, தபாலில் அல்லது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட மின்னஞ்சல் மூலம் அனுப்பவும். பற்றுச்சீட்டு, தபால் ரசீது மற்றும் அனைத்துப் பிரதிகளையும் பாதுகாக்கவும்.

எழுத முடியாவிட்டால் வாய்மொழியாகக் கோரிக்கை செய்யலாம். அதை எழுத்துப்பூர்வமாகப் பதிவுசெய்து, கோரிக்கையைச் சரியாக உருவாக்க இலவசமாக உதவுவது தகவல் அதிகாரியின் கடமையாகும்.

காலக்கெடு மற்றும் கட்டணங்கள்

14 வேலை நாட்கள்கோரிக்கை குறித்த தீர்மானத்தை அறிவிக்க.
மேலும் 14 நாட்கள்அங்கீகரிக்கப்பட்ட தகவலை வழங்க.
அதிகபட்சம் +21 நாட்கள்பெரிய/தொலைவிலுள்ள பதிவுகளைத் தேடும்போது, காரணம் அறிவித்து.
48 மணி நேரம்உயிர் அல்லது தனிப்பட்ட சுதந்திரம் தொடர்பான அவசரக் கோரிக்கைக்கு.

கட்டணங்கள்

கோரிக்கையைச் சமர்ப்பிப்பது இலவசம். அங்கீகரிக்கப்பட்ட தகவலைப் பிரதி எடுப்பதற்கு அல்லது ஒரு ஊடகத்தில் வழங்குவதற்கு நிர்ணயிக்கப்பட்ட கட்டணம் அறவிடப்படலாம். A4 முதல் 4 பக்கங்கள், மின்னஞ்சல் மூலம் வழங்கப்படும் தகவல் மற்றும் வெற்றிகரமான மேன்முறையீட்டின் மூலம் கிடைக்கும் தகவல் இலவசம். அதிகப்படியான கட்டணத்தை மேன்முறையீடு செய்யலாம்.

தகவல் மறுக்கப்படக்கூடிய சந்தர்ப்பங்கள்

ஒவ்வொரு தகவலும் கட்டாயமாக வழங்கப்பட வேண்டியதில்லை. தனியுரிமை, தேசிய பாதுகாப்பு, வெளிநாட்டு உறவுகள், உணர்திறன் பொருளாதாரத் தீர்மானங்கள், வர்த்தக இரகசியங்கள், மருத்துவ அல்லது தொழில்முறை இரகசியத்தன்மை, குற்றவியல் விசாரணைகள், நீதித்துறையின் சுதந்திரம், சிறப்புரிமைகள், பரீட்சைகள் மற்றும் சில உள்ளக/அமைச்சரவைக் கலந்துரையாடல்களைப் பாதுகாப்பதற்காக, சட்டத்தின் 5 ஆம் பிரிவின் கீழ் அணுகல் மட்டுப்படுத்தப்படலாம்.

காரணம் எழுத்துப்பூர்வமாக"இரகசியம்" என்பது மட்டும் போதாது. குறிப்பிட்ட சட்டரீதியான காரணம் அறிவிக்கப்பட வேண்டும்.
பொது நலன்வெளியிடுவதன் பொது நலன் அதிகமாக இருந்தால், விதிவிலக்கு இருந்தாலும் தகவலை வழங்கலாம்.
பகுதியளவு வழங்கல்இரகசியப் பகுதியைப் பிரிக்க முடிந்தால், மீதமுள்ள தகவலை வழங்க வேண்டும்.

பதிலில் திருப்தி இல்லையெனில்

மறுப்பு, காலம் கடந்தமை, முழுமையற்ற/தவறான தகவல், அதிகப்படியான கட்டணம், கோரிய வடிவத்தை மறுத்தல் அல்லது பதிவுகள் மறைக்கப்பட்டன/மாற்றப்பட்டன என நியாயமான சந்தேகம் இருந்தால் மேன்முறையீடு செய்யலாம்.

  1. நியமிக்கப்பட்ட அதிகாரிக்கு மேன்முறையீடு செய்யுங்கள். RTI-10 அல்லது ஒரு கடிதத்தைப் பயன்படுத்தவும். சட்டத்தின் மூலப் பாடத்தில் 14 நாட்கள் எனவும், ஆணைக்குழு FAQ இல் 21 நாட்கள் எனவும் குறிப்பிடப்படுவதால், உரிமையைப் பாதுகாக்க 14 நாட்களுக்குள் சமர்ப்பிப்பது பாதுகாப்பானது. தீர்மானம் 3 வாரங்களுக்குள் வழங்கப்பட வேண்டும்.
  2. RTI ஆணைக்குழுவுக்குச் செல்லுங்கள். நியமிக்கப்பட்ட அதிகாரியின் தீர்மானத்தில் அல்லது பதில் இல்லாமையில் திருப்தி இல்லையெனில், 2 மாதங்களுக்குள் நேரடியாக அல்லது பதிவுத் தபால் மூலம் மேன்முறையீடு செய்யவும். மின்னஞ்சல் மட்டும் போதாது.
  3. மேன்முறையீட்டு நீதிமன்றம். ஆணைக்குழுவின் தீர்மானத்தில் திருப்தியடையாத தரப்பினர், தீர்மானம் அறிவிக்கப்பட்ட நாளிலிருந்து ஒரு மாதத்திற்குள் மேன்முறையீட்டு நீதிமன்றத்திற்குச் செல்லலாம்.

மேன்முறையீட்டுடன் மூலக் கோரிக்கை, பற்றுச்சீட்டு, பெறப்பட்ட பதில்கள், கட்டண அறிவித்தல்கள் மற்றும் முந்தைய மேன்முறையீடுகளின் பிரதிகளை இணைக்கவும். ஆணைக்குழு முன்னிலையில் சட்டத்தரணி கட்டாயமல்ல.

மாதிரிக் கோரிக்கைக் கடிதம்

பெறுநர்: தகவல் அதிகாரி, [நிறுவனத்தின் பெயர்] விடயம்: 2016 ஆம் ஆண்டின் 12 ஆம் இலக்க சட்டத்தின் கீழ் தகவல் கோரிக்கை பின்வரும் தகவல்களை வழங்குமாறு கோருகிறேன்: 1. [தேவையான ஆவணம் அல்லது தகவலைத் தெளிவாகக் குறிப்பிடவும்.] 2. [தொடர்புடைய ஆண்டு அல்லது காலப்பகுதியைக் குறிப்பிடவும்.] 3. [திட்டம், இடம், ஒப்பந்தம் அல்லது கோப்பு இலக்கம் தெரிந்தால் குறிப்பிடவும்.] தகவலை [சிங்களம்/தமிழ்/ஆங்கிலம்] மொழியில் [மின்னஞ்சல் மூலம்/அச்சிடப்பட்ட பிரதிகளாக/அலுவலகத்தில் பரிசீலிக்க] வழங்குமாறு கோருகிறேன். பெயர்: முகவரி: தொலைபேசி இலக்கம்: மின்னஞ்சல்: திகதி மற்றும் கையொப்பம்:

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

RTI-01 படிவம் கட்டாயமா?

இல்லை. தேவையான விவரங்களைக் கொண்ட ஒரு சாதாரணக் கடிதம் அல்லது மின்னஞ்சல் போதுமானது.

தகவல் தேவைப்படும் காரணத்தைக் கூற வேண்டுமா?

இல்லை. 48 மணிநேர அவசர நடைமுறையைக் கோரும்போது மட்டுமே அது உயிருக்கு அல்லது தனிப்பட்ட சுதந்திரத்திற்கு எவ்வாறு தொடர்புடையது என்பதைக் குறிப்பிடவும்.

பதில் கிடைக்காவிட்டால்?

அது மேன்முறையீடு செய்யக்கூடிய ஒரு காரணம். நிர்ணயிக்கப்பட்ட காலம் முடிந்த பிறகு நியமிக்கப்பட்ட அதிகாரிக்கு மேன்முறையீடு செய்யவும்.

ஆவணத்தின் ஒரு பகுதி மட்டும் இரகசியமாக இருந்தால்?

பிரிக்க முடிந்தால் இரகசியப் பகுதியை மறைத்து மீதமுள்ள பகுதியை வழங்க வேண்டும்.

அதிகாரி கோரிக்கையை ஏற்காவிட்டால்?

பெயர், திகதி மற்றும் நிகழ்வைக் குறித்துக்கொண்டு, பதிவுத் தபால் அல்லது மின்னஞ்சல் மூலம் சான்று வைத்து மீண்டும் அனுப்பவும். பின்னர் நியமிக்கப்பட்ட அதிகாரிக்கு மேன்முறையீடு செய்யவும்.

சட்டக் குறிப்பு: இந்தப் பக்கம் பொது விழிப்புணர்வுக்காக எளிய மொழியில் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு பொதுவான வழிகாட்டி. இது ஒரு தனிப்பட்ட வழக்குக்கான சட்ட ஆலோசனை அல்ல. காலக்கெடு நெருங்கியிருந்தால் அல்லது சிக்கலான விடயமாக இருந்தால் பொருத்தமான சட்ட ஆலோசனையைப் பெறவும்.